Mercato italiano – targ włoski na pl. Konstytucji w Warszawie

Ciao!

Wczoraj spędziłam istne włoskie popołudnie 😉 W samym sercu Warszawy, na pl. Konstytucji przeniesiemy się do słonecznej Italii za sprawą targu z produktami prosto z Italii. Sprzedają tam prawie sami Włosi, z którymi można porozmawiać sobie po włosku, spróbować specjałów prosto z Sycylii, Sardynii, Umbrii, Toskanii itd. Moje serce skradła starsza Pani na stoisku z wędlinami, która mówi wyłącznie po włosku, wykrzykuje, zachęca wszystkich do degustacji, otoczona wiszącymi il prosciutto crudo wygląda wprost pysznie 😉

Możemy znaleźć najróżniejsze sery, parmiggiano reggiano, pecorino, liczne sery z Sardynii i Sycylii, ceny to 100zł za kg. Dostaniemy nawet włoski paragon 😉

il parmiggiano

Mój ukochany parmezan…ale zapach unosi się nad stoiskiem….

i jeszcze trochę serów…

il cacciocavallo – ser z mleka krowiego

il pecorino – ser owczy 100zł/kg

il pecorino – ser owczy z pieprzem i la ricotta

tym razem zdecydowałam się na ser z Sardynii 😉 Bardzo miły Pan zaoferował mi kawałeczek sera o wyjątkowym smaku.

a to własnie ten ser poniżej: il formaggio sardo, dolce di latte di capra – ser słodki, kozi 😉

wyśmienity…do tego oliwki

le olive

ja zakupiłam troszeczkę słodkich i normalnych, ale rozmiar ich jest gigantyczny, prawie na pół dłoni. Oliwki prosto z Sycylii 😉 pycha!!! cena 20zł/100g

moje oliwki 😉

do tego jeszcze pyszny chleb z Sycylii/15 zł za opakowanie i można świętować;)

il pane dalla Sicilia

pyszna oliwa i wina z Toskanii i Umbrii

szeroki wybór makaronów 1 paczka 25 zł/2 paczki 40 zł

znajdziemy też wędliny, które można spróbować. Wspomniana juz starsza Pani w czapeczce 😉

ceny różne, ale raczej włoskie 50 zł/kg, 100zł/kg

znajdziemy ogromną mortadelę, piękna 😉

znajdziemy też przyprawy, niczym na Campo dei Fiori w Rzymie, np. różne mieszanki do makaranów, suszone peperoncino, pomidorki itd.

il peperoncino

le spezie

i pomodori secchi

Znajdziemy i TARALLI – ciasteczka słone o smaku np. pizzy czy wina. idealne na przekąskę

i taralli – cisteczka o smaku wina lub pizzy

znajdziemy tez anchius cena 60zł za słoiczek lub 100zł za 2 słoiczki.

ja kupiłam jeszcze sos z pomidorków koktajlowych, które w Italii nazywane są le ciliegine 😉 16zł za buteleczkę (buteleczka poniżej na zdjęciu) la salsa pronta di pomodorino ciliegino 😉

możemy kupić przyrządzaną na miejscu un bruschettę lub un panino, talerz spaghetti czy un espresso 😉

un panino

a na koniec słodycze…pełno pysznych sycylijskich smakołyków. Na poczatek i cannoli

il cannolo siciliano

oraz liczne słodycze z masy marcepanowej

czekolady z miasteczka Modica na Sycylii/ 8 euro za sztukę/ 30zł za sztukę

la cioccolata modicana

la cioccolata modicana – il caffe’

il mercato italiano

il mercato all’aria aperta

la bandiera italiana

Wizyta na pl. Konstytucji to istana uczta dla podniebienia. Można poczuć się jak na prawdziwym włoskim targu 😉 Wszyscy sa mili i przyjaźni, możemy porozmawiac sobie po włosku, wypić un espresso czy zjeść prawdziwa bruschettę. Dookoła roznoszą się wprost pyszne zapachy. Zrobimy zakupy (uwaga, bo ceny są włoskie, ale jeśli skusimy sie na jakiś specjał to nie pożałujemy) i do domu wrócimy z torbą wypchaną po brzegi specjałami prosto ze słonecznej Italii. To istna gratka dla uczących się języka włoskiego 😉 Mamy jeszcze chwilę, żeby sie tam wybrać targ jest jeszcze dzis i jutro, kończy sie w poniedziałek 2 czerwca.

co my tu mamy:

Vocabolario:

il mercato italiano/il mercato all’aria aperta – targ włoski/targ na świeżym powietrzu

un etto di.. – 10 dag czegoś p.e. un etto di prosciutto crudo

il prezzo – cena

lo sconto – zniżka

comprare/acquistare – kupować

 

A presto 😉